"Background Sandvik Mining & Construction is a company based in Meyzieu (France) which develops, designs and produces machines for mining operations. Hydraulics is a central element of these systems, responsible for most of the power transmission. As a competitive field, mining requires optimal performances as well as robust and reliable systems. The goal in implementing Automation Studio™ software developed by Famic Technologies Inc. is to allow the hydraulics division to accelerate the work of drawing, designing and validating hydraulic circuits. The multi-physics aspect of the software has proven to be very effective, especially for optimizing system performances. Application Example In addition to the circuit design and validation phases, we also use Automation Studio™ to optimize certain systems of our machines. For example, we used it to improve a system intended to dampen the movement of the arm of machines. The mechanism manager offers the possibility of creating a mechanical model of the machine which makes it possible to take into account the forces applied to the components. All the measurement and analysis tools have made it possible to optimize this system from a functional point of view, as well as performance validation through energy analysis. The result of this study has allowed a significant efficiency gain to this system. Performance The robustness of the models available in Automation Studio™ makes it possible to quickly obtain reliable results. The quality and abundance of catalogs and supplier components are major assets, which allow circuits to be designed quickly. The user guides offered as well as the appendixes enable a good understanding of all the available options and allow access to the details of the calculations carried out. Quality of support and training We particularly appreciated the quality of the training and materials offered by Famic Technologies Inc. They allow rapid progress and their help throughout the entire apprenticeship phase has allowed for optimal learning. The support service is always available, and allows a quick resolution of problems."
「私はロシアのボッシュレックスロスでハイドロニューマチックオートメーションの認定トレーナーです。私は、カウンセリングセミナーの準備と実施、および企業トレーニングと教材の開発中に、Automation Studio™を積極的に使用しています。
「Automation StudioTMソフトウェアの活用により、我々のお客様へ油圧システム設計サービスの開発を容易にかつ迅速に提供できています。このサービスは、さらに要求が高まってきています。このソフトウェアを活用することで、H.P.Hydrauliqueの市場におけるポジションが向上し、全てのお客様のニーズに対応できるようになりました。Automation StudioTMソフトウェアは、我々独自のコンポーネントを使用して油圧回路の設計とシミュレーションができるため、お客様に設計段階で提示することができています。この段階で明確で機能的な回路を提示することは、競争上の大きな優位性となっています。」
「Automation StudioTMは、長期的なお客様のトレーニングのために特定の油圧機器をモデル化するプラットフォームで必要なものを正確に提供してくれました。Automation StudioTMは、我々が求めている多種類の油圧システムをハイレベルで構築できます。これにより、教室型のトレーニングプログラムで使用できる詳細なモデルを作成できました。このトレーニングプログラムの一部としてシステムにおいて油圧機器パラメーターを変化させることで、油圧回路でのシュミレ－ションが可能です。また、トレーニングセッションでAutomation StudioTMを使用して、実際のトラブルシューティングのシナリオを作成し対話形式でトラブルを解決することができました。」
「2006年からAutomation StudioTMを使用しており、Liebherr Mining Equipment Newport Newsのシニア油圧技術者としての仕事をする上で非常に役立てています。 私は他の多くの仕事のためにその機能を最大限に活用していませんが、それがどれほど強力かは知っています。 当初、新しいT 264マイニングトラックで使用されているホイストシステムの開発で、ホイストマニホールドの正確なモデルを構築するのに多くの時間を費やしました。 このモデルは、バルブの設定が低すぎることを正確に予測し、ホイストシリンダーを伸長する際にバルブが誤って開き、伸長サイクルが遅くなることを示します。」
「長年にわたり、さまざまなLiebherr設計部門は、あらゆる機械の油圧回路の設計およびシミュレーションができる直感的で強力なツールであるAutomation StudioTMに頼ってきました。2年前、Nenzingにあるトレーニングセンターもソフトウェアをトレーニングに採用することを決定しました。顧客トレーニング中に、ある参加者がAutomation StudioTMを使用してポンプのシミュレーションを見せてくれました。これがソフトウェアを使用することに決めた主な理由の1つです。 (...) ここ数年、Famic Technologiesは Automation StudioTM 内に有名なメーカーコンポーネントを導入し、メーカーの公式データシートに基づいてパーツを作りました。仮想コンポーネントは実際のコンポーネントとほぼ同じ動作を示すため、様々な状況をシミュレーションし、実験を行う事ができます。LiebherrとFamic Technologiesは、Automation StudioTMに統合されたLiebherrコンポーネントを含む特定のメーカーのカタログを開発してきました。」
「CNHiは世界中に専用のR＆Dセンターを50個所有しており、建設機械、農業機械の設計とシミュレーションを行うために10年以上にわたってAutomation StudioTMを使用しております。CNHiとの合併前、Ivecoは空気圧回路図を描くために高度なモジュールのない標準的なCADソフトウェアを使用していました。Ivecoは、2014年の合併後にAutomation StudioTMの使用を始めました。流体動力の成功事例としてCNHiのAutomation StudioTMの経験を活用することで、このソフトウェアを使用して商用車を設計およびテストすることにしました。これにより、Automation StudioTMを十分に活用し、大きな相乗効果を生み出すことができました。」
「Automation StudioTMソフトウェアを使用することで、お客様の要求を満たす素晴らしい可能性を発見しました。Famic Technologiesとの緊密な協力により、我々のコンポーネント製品のカタログを開発しました。これは、Automation StudioTMソフトウェアに統合され、お客様が使用することができます。 製品カタログの開発にあたり、Famic Technologiesチームは積極的に参加をしてくれました。彼らは私たちの希望を実現し、製品カタログの実装プロセス中に発生する課題を迅速かつ効率的に解決すために、非常にレスポンス良くあらゆる支援を提供してくれました。さらに、我々は新しいコンポーネントおよびシステムの概念的および初期開発段階でAutomation StudioTMを上手く活用しています。Linde Hydraulicsは、Automation StudioTMを使用することでの多くの利点を実感しており、このソフトウェアを使用することを他の企業にも推奨しております。」
「Subsea Companyでは、海底で使用する機器の制御部品やサブシステムの設計を行っています。もしSubsea Companyのお客様が防止可能な機器トラブルを起こした場合、300万ドルから1000万ドルの損失を負う可能性があります。サプライチェーンみなの大きな痛手となるのは明らかです。当社製品の堅牢性と信頼性をより高いレベルで保証するため、設計プロセスの一環としてAutomation StudioTMで油圧回路のモデル化を行っています。回路シミュレーションとドキュメント化には、Automation Studioを使用します。部品番号とリビジョン（改訂）レベルを指定し、変更プロセスの管理を通じて取り纏めをしています。Automation StudioTMを使用すると、設計の機能をすばやくシミュレーションできるだけでなく、もう少し手間をかけることで、エンジニアリング設計を実行する上で非常に役立ちます。このソフトウェアが優れた製品であるだけでなく、それをバックアップするためのサービスとトレーニング機能もあります。」
「私は油圧の安全工学を担当しています。日常の油圧でエラーが発生し特定の条件下でエラーが判明されない可能性があり、後に破壊的な影響が生じる可能性があります。Automation StudioTMツールを使用すると、計画および設計の早い段階でこれらのエラーを認識できます。これにより、回路図の検証には、故障状態でも回路図の検証と分析が必要になります。そこでこのツールを使って簡単に処理が可能となります。」
「我々のプロジェクトでは、地下鉱山の周りで大きな設備を動かす能力を測る為に、地下鉱山機械の一部の牽引力をモデル化しました。 機械の油圧回路は、Famic Technologies社のAutomation StudioTMを使用してモデル化しました。主要なコンポーネントは膨大なコンポーネントライブラリから抽出し、回路の作成に大いに役立ちました。特定のメーカーでコンポーネントライブラリから入手できないコンポーネントは、Famic Technologies社に簡単かつ迅速に作成いただきました。 その結果,トラクション回路は正確にモデル化することができました。異なる圧力入力値を用いて様々な牽引力シナリオをシミュレートできました。モデル化の結果、機械の移動による必要な牽引力を検証することができ、お客様の要求を満たすことができました。」
「Automation StudioTMは、生徒の興味を涌かせる相乗効果を持つ環境を作り出すとともに、アニメーション・システム（シミュレーション）を見ることができるようになった時点で必要な問題解決スキルを養成するのに役立ちます。 インストラクターにとっては、S-76の模擬電気システムと航空機パネルの動作を教室にてシミュレーションできる強力なツールであり、議論やトラブルシューティングのために複数の障害を取り入れることができます。」
「Automation StudioTMソフトウェアを導入し10年近く経ちます。我々はソフトウェアの油圧、空気圧、基礎的な電気機能を使用しております。長年に渡ってソフトウェアは大幅に改善されており、ISO標準化された記号は素晴らしい追加機能です。様々なメーカのメーカカタログ記号を使用すると、特定の回路で製品がどのように動作するかを実際に確認することができます。シミュレーションソフト機能により、高価なマニホールドの構築や、システムをフィールドに設置する前に、回路を検証することができます。電気パッケージを使用すると、ハードウェアを購入して取り付けをする前に、制御回路を構築し、動作とシーケンスを検証できます。 空気圧、油圧、または電気制御システムの設計に携わる人には、このソフトウェアパッケージを強くお勧めします。」
「ボッシュ・レックスロスは、最近オープンしたパナマ運河の水門に技術システムを提供しました。 ゲートチャンバー内の水量を制御するために、152の油圧シリンダーが30トンの車輪付きゲートに接続されます。 新しいレックスロスドライブにより、各ロック中に約２億9000万リットルの水を節約することができます。淡水の必要量は60％削減され、現在では水門が大きくなっているため、最大13,000コンテナ搭載量の船が通過できます。 この非常に複雑なプロジェクトの運用スタッフをトレーニングするために、Automation StudioTMを使用しました。Automation StudioTMを使用することで、油圧回路とホイールに取り付けられたゲートの電子制御プログラムの両方を表示およびシミュレーションできます。 単一のコンポーネントの機能だけでなく、システム全体に対しても詳細に提示できます。」
「Boart Longyearは、掘削サービスの提供や独自の掘削リグの設計および製造をする世界で唯一の企業です。そのため、R＆D部門は、機械の継続的な改善を求め、高い期待を寄せているエンドユーザーとの緊密な連絡を取り続けています。これらの要求を満たすには、大量のリソースまたは特別なソフトウェアが必要です。 Automation StudioTMは、2D回路図や動的部品表（BOM）、シミュレーション機能を作成するための直感的なインターフェイスを備えているため、この要求を十分に実行できます。このソフトウェアを使用すると、非常に複雑な状況でも高速に描写および実現できます。バージョンP6.2をリリースすることにより、Famic TechnologiesはAutomation StudioTMの使いやすさを大幅に改善しました。また、質問があると、Famic Technologiesのサポートチームが常に迅速かつ適切な方法で回答をしてくれます。これらの理由から、私はこのソフトウェアを心からお勧めします。」
「地下モバイル機器のメーカーであるDUX Machinery Corporationは、Automation StudioTMを10年以上使用しています。 このソフトウェアは、生産用および製品カタログ用に内部で使用される高速ダイアグラム、油圧、電気回路図を生成する優れたツールであることがわかりました。 また、生産に必要なBOMを効率的な方法で生成できます。 Famic Technologiesのチームは、このソフトウェアの使用中に直面するあらゆる課題の解決を支援する準備ができています。 貴重な投資回収率があり、Automation StudioTMを使用することを他の企業に推奨します。」
「APTの専門分野は、主に鉱業分野の顧客向けにカスタム油圧コースを提供することです。また、APT Specialist Hydraulics＆Trainingは10年以上にわたり、オーストラリアで油圧トレーニングおよびエンジニアリングサービスを提供しています。主なサービスはシステム設計、分析、検証およびトレーニングです。 (...) APTは、Automation StudioTMを使用して油圧システムをシシミュレーションし、回路の動作を実証します。アニメーションのおかげでシンボルの動作を生徒に教える必要はありません。 回路図の読み取りに苦労する学生は、すぐに何が起こっているかを理解します。 「What if」シナリオは、画面上の設定またはコンポーネントを変更し、シミュレーション結果をリアルタイムで観察することで簡単に答えられます。 さらに、Automation StudioTMを使用すると、APTは提供された回路図を使用して顧客向けのシステムトレーニングを迅速に開発できます。シミュレーショントラブルシューティングツールを使用すると、コンポーネントのフォールトモードに入り、診断ツールを使用して、学生が高温または高圧の液体の危険にさらされることなく安全にトラブルシューティングを行うことができます。 Automation StudioTM Project Explorerを使用すると、トレーニングクラスがより合理化されます。すべてのコースウェアは論理的な順序に編成され、すべてがAutomation StudioTMから実行されます。 PowerPoint プレゼンテーションやコンポーネントデータシートなどの外部ファイルへのリンクにも簡単にアクセスできます。 」
「Automation StudioTMは、我々のプロジェクトに最適なソフトウェアでした 市場で入手可能ないくつかのオプションを評価した後、Automation StudioTMが我々のプロジェクトの目標を達成するための最良のソフトウェアであるという結論に達しました。 Automation StudioTMは、油圧システムの最高の性能を実現するために、産業用油圧システムの理解、知識の深化、設計、原理、およびトラブルシューティングのオプションの調査を容易にします。」
「弊社は、20年以上にわたってインドの金属産業に油圧および空気圧システムソリューションを提供することに専念しています。 金属産業のすべてのシステムには、その用途に合わせて油圧パワーおよび制御システムを設計する際に独自の課題があります。 油圧システムと空気圧システムのシステム設計者として、お客様に最適なソリューションを作成し、設計の有効性についてコンセプトの証明を提供し、油圧システムにさまざまなオプションを提供することは、常に私たちにとって課題でした。 ソリューション。 Automation StudioTMは、この目的を達成するのに非常に役立ちました。 油圧システムのソリューションプロバイダーとして、さまざまなメーカーのコンポーネントを使用して、お客様のアプリケーションに最適なソリューションを作成しています。 Automation StudioTM内の製造元のカタログサービスは、正確な設計とシミュレーションモデルを簡単かつ高精度で提供するのに役立ちます。 部品表モジュールは、時間と労力の両方を削減し、設計内のすべてのコンポーネントの正確なBOMを作成するのに役立ちます。 提供されるTeachwareは適切に設計されており、油圧と空気圧を学ぶための実践的なアプローチを提供するのに役立ちます。 インターフェースは非常に直感的で適応が簡単で、2時間未満のトレーニングで、弊社のチームはシステムを使用して優れたモデルを作成することができました。 システムに組み込まれたさまざまな機能により、設計シミュレーションの診断とトラブルシューティングが非常に簡単になります。 シミュレーションを構成するための複数のオプションにより、シミュレーションの現実的なバージョンが提供され、リアルタイムの観測に近い結果が得られました。 サポートチームは非常に迅速に対応し、作業コンポーネントの設計を簡単に得ることができました。 Automation StudioTMを使用することで、正確なソリューションと設計、ソリューションに対する複数のアプローチ、および概念実証をクライアントに提供することができ、標準的なプロセスと比較してほんのわずかな時間と人件費で作業できます。 Automation StudioTMは、当社の設計およびエンジニアリング部門にとって不可欠なツールになりました。」
「Hydraquipが顧客により迅速に結果を提供し、顧客とのパートナーシップを強化し、新しいビジネスを獲得するためにFamic TechnologiesのチームはHydraquipの貴重なパートナーになりました。 Automation StudioTMが回路シミュレーションを通じて提供する視覚化により、過去3年間のパートナーシップで1000時間以上の労働時間も節約されました。 Hydraquipは、企業ファミリーであるEmployee Owned Holdings、Inc.（EOHI）の一部であり、このファミリーの他の企業は、Automation StudioTMをクライアントに採用することを計画しています。 Supreme Integrated Technologyは可動構造と油圧システムを構築し、Elite Controlsは油圧システムの自動化ソリューションを提供し、GCCはFL、WA、ORの流体動力製品の付加価値販売代理店です。これらの姉妹会社はそれぞれ、顧客に拡張ソリューションを提供し、機器設計の時間を節約することで利益を得ます。 EOHIファミリー全体で、Automation StudioTMの使用を増やして、今後数年間で顧客にサービスを提供できることを楽しみにしています。」
「クボタ株式会社の一部門であるGreat Plains Manufacturingは、穀物ドリル、プランター、耕耘工具、干し草設備などの農機具を製造しています。 当社のすべての機械は、トラクターが提供する油圧を使用して、必要なタスクを実行するために各機械の多数の機能に電力を供給します。 Automation StudioTMを使用してから約4年になりますが、最初は、実際の機械で回路を構築してテストした後、ソフトウェアを使用して油圧回路図を文書化しました。 最近、Automation StudioTMを使用して油圧回路を設計および検証してから、実際に工場で何かを製作するようになりました。これにより、システムが設計どおりに機能することが確実になります。 また、エンジニアリングが提供する図面に従って、製品が正しい仕様で製作されていることを確認するために、工場にドキュメントを提供できるようになりました。」